[Doc] Improve LoRA docs (#32159)
Signed-off-by: Jee Jee Li <pandaleefree@gmail.com>
Signed-off-by: Cyrus Leung <cyrus.tl.leung@gmail.com>
Co-authored-by: Cyrus Leung <cyrus.tl.leung@gmail.com>
Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com>
