[Docs] Add Qwen2.5-Coder-7B-Instruct to batch invariance tested models (#46368)
Signed-off-by: Yuval Luria <yluria@redhat.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Harry Mellor <19981378+hmellor@users.noreply.github.com>