[Misc] Sync pre-commit to 4.5.1 in workflows and docs (#36675)
Signed-off-by: SoluMilken <ypiheyn.imm02g@g2.nctu.edu.tw>
Signed-off-by: Harry Mellor <19981378+hmellor@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Harry Mellor <19981378+hmellor@users.noreply.github.com>
