Clarify which timestamp RTCStats.timestamp represents.
Fixes #729.
"timestamp" always refers to the locally measured timestamp. In the case
of stats with a remote source, this means the timestamp at which the
RTCP packet was received.
The remote timestamp will be added in a separate webrtc-stats PR.