Update paragraph that introduces senders/receivers/transceivers.
Fixes #1241.
This paragraph hasn't been updated much since the transceiver model came
about (aside from basic find/replace), so it was a bit out of date. It
was implying that receivers could be created independently from
transceivers, which is not the case.