Remove JavaScript realm dependency
To allow the algorithms in the specification to be used outside of
JavaScript, we need to remove dependency to JavaScript realm.
This CL make a URLPattern object associated with an underlying URL
Pattern struct, and makes algorithms to use it instead.
Fixes https://github.com/whatwg/urlpattern/issues/217
