fix: `partition_pdf()` not working when using chipper model with file (#2479)
Closes #2480.
### Summary
- fixed an error introduced by PR
[#2347](https://github.com/Unstructured-IO/unstructured/pull/2347) -
https://github.com/Unstructured-IO/unstructured/pull/2347/files#diff-cefa2d296ae7ffcf5c28b5734d5c7d506fbdb225c05a0bc27c6b755d5424ffdaL373
- updated `test_partition_pdf_with_model_name()` to test more model
names
### Testing
The updated test function `test_partition_pdf_with_model_name()` should
work on this branch, but fails on the `main` branch.