unstructured

fix: avoid O(N²) re-scanning in _patch_current_chars_with_render_mode

#4266

Merged