react-spectrum

chore: fix chromatic stories + add ToggleButtonGroup and ActionButtonGroup to chromatic

#7335

Merged