Omit repeated equality comparison for sys (#10054)
## Summary
Update PLR1714 to ignore `sys.platform` and `sys.version` checks.
I'm not sure if these checks or if we need to add more. Please advise.
Fixes #10017
## Test Plan
Added a new test case and ran `cargo nextest run`
