Ignore `pass-statement-stub-body` documentation formatting (#7497)
## Summary
Fix CI (broken in #7496).
The code snippet was formatted as Black would format a stub file, but
the CI script doesn't know that (it assumes all code snippets are
non-stub files). Easier to ignore.
Sorry for breaking CI!
## Test Plan
`python scripts/check_docs_formatted.py`
