[ty] use the name span rather than the statement span for unresolved `global` lints (#19379)
This is a follow-up to https://github.com/astral-sh/ruff/pull/19344 that
improves the error formatting slightly. For example with this program:
```py
def f():
global foo, bar
```
Before we printed:
```
1 | def f():
2 | global foo, bar
| ^^^^^^^^^^^^^^^ `foo` has no declarations or bindings in the global scope
...
1 | def f():
2 | global foo, bar
| ^^^^^^^^^^^^^^^ `bar` has no declarations or bindings in the global scope
```
Now we print:
```
1 | def f():
2 | global foo, bar
| ^^^ `foo` has no declarations or bindings in the global scope
...
1 | def f():
2 | global foo, bar
| ^^^ `bar` has no declarations or bindings in the global scope
```
---------
Co-authored-by: Micha Reiser <micha@reiser.io>