[`airflow`] apply Replacement::AutoImport to `AIR312` (#17570)
## Summary
<!-- What's the purpose of the change? What does it do, and why? -->
This is not yet fixing anything as the names are not changed, but it
lays down the foundation for fixing.
## Test Plan
<!-- How was it tested? -->
the existing test fixture should already cover this change
