[ty] Press 'enter' to rerun all mdtests (#21427)
## Summary
Allow users of `mdtest.py` to press enter to rerun all mdtests without
recompiling (thanks @AlexWaygood).
I swear I tried three other approaches (including a fully async version)
before I settled on this solution. It is indeed silly, but works just
fine.
## Test Plan
Interactive playing around
