[`pyupgrade`] Comments within parenthesized value ranges should not affect applicability (`UP040`) (#16027)
## Summary
Follow-up to #16026.
Previously, the fix for this would be marked as unsafe, even though all
comments are preserved:
```python
# .pyi
T: TypeAlias = ( # Comment
int | str
)
```
Now it is safe: comments within the parenthesized range no longer affect
applicability.
## Test Plan
`cargo nextest run` and `cargo insta test`.
---------
Co-authored-by: Dylan <53534755+dylwil3@users.noreply.github.com>
ruff
a29009e4 - [`pyupgrade`] Comments within parenthesized value ranges should not affect applicability (`UP040`) (#16027)
