ruff

`docs`: remove `.` from check and format commands

#10217

Merged