ruff

[`airflow`] Extend rule to check class attributes, methods, arguments (`AIR302`)

#15083

Merged