ruff

[red-knot] Fixup a couple of nits in the `red_knot_test` README

#15996

Merged