ruff

[ty] Add `tests` to `src.root` if it exists and is not a package

#18286

Merged