ruff

[ty] Make use of salsa `Lookup` when interning values

#19347

Merged