ruff

[`ruff`] Allow dataclass attribute value instantiation from nested frozen dataclass (`RUF009`)

#20352

Merged