ruff

[ty] Improve robustness of various type-qualifier-related checks

#24251

Merged