ruff

[ty] respect `__new__` and metaclass `__call__` return types

#24357

Merged