ruff

Add `rooster` release management configuration and instructions

#8567

Merged