Allow files >4GB on 32-bit platforms (#847)
Changes `File::size` from a `usize` to a `u64`.
The motivations are that with tensorflow wheels being 475 MB
(https://pypi.org/project/tensorflow/2.15.0.post1/#files), we're already
only one order of magnitude away and to avoid target dependent failures.
