uv

Update documentation for activating virtual environments in different shell

#11000

Merged