devtools

Update the Dart Code Metrics instructions in CONTRIBUTING.md

#6407

Merged