devtools

Fix doc formatting and remove `dynamic` usages in shared memory classes

#7870

Merged