llama : correct hparams comparison (#3446)
* fixed floating point comparison issues
* updated implementation for hparam comparison to handle inf and NaN
* fixed code review comments
* minor simplification
* rename is_float_eq -> is_float_close
---------
Co-authored-by: Cebtenzzre <cebtenzzre@gmail.com>
