Better handling of empty dataframe in `gr.DataFrame` (#5256)
* better handling of empty dataframe
* add changeset
* hide comments
* add changeset
* remove
* lint
* null case
* add stories
* stories
* lint
---------
Co-authored-by: gradio-pr-bot <gradio-pr-bot@users.noreply.github.com>
