accelerate

More specific logging in `gather_for_metrics`

#1784

Merged