dataset-viewer

Upgrade GitHub Actions for Node 24 compatibility

#3283

Open