transformers

Fix pos_mask application and update tests accordingly

#27892

Merged