transformers

[tests] make `test_sdpa_can_compile_dynamic` device-agnostic

#32519

Merged