[lld] update maintainers (#183803)

Commit

14 days ago

[lld] update maintainers (#183803) As a new contributor, it helps to correctly see the right maintainer.