llvm

[CI] Update `release_tests_binaries` Dockerfile to hardcode base image tag

#20393

Merged