hyperswitch

docs: add architecture and monitoring diagram of hyperswitch

#1825

Merged