hyperswitch

refactor: set merchant_id as `MERCHANT_ID_NOT_FOUND` for traces and metrics if not found

#2156

Merged