hyperswitch

refactor(core): Refactor fallback routing behaviour in payments for v2

#5642

Merged