docs: clean up vestigial markdown (#12907)
- **Description:** Remove text "LangChain currently does not support"
which appears to be vestigial leftovers from a previous change.
- **Issue:** N/A
- **Dependencies:** N/A
- **Tag maintainer:** @baskaryan, @eyurtsev
- **Twitter handle:** thezanke
