[DebugInfo][FLMD] Add printing support for FLDebugLoc+DIDbgLoc
This patch follows up on the preceding patch by adding support for
printing FLDebugLoc as an attachment `!!dbgLoc(...)` for instructions and
debug records, and for printing DIDbgLoc nodes which contain a !!dbgLoc
operand.
A major component of this patch is the addition of a "DebugLoc conversion"
layer, which allows for conversion between DILocation and FLDebugLoc
formats. This is currently only used for converting DILocation->FLDebugLoc
for printing, but provides a common mechanism that will later be used for
FLDebugLoc<->DILocation conversion for printing+parsing, switching between
the two depending on which format is currently being used in-memory. Due to
the constraint of needing to support consistent conversions at different
points in time (primarily for MIR printing and lazy bitcode
materialization), some information is stored in the LLVMContext, including
a third representation of source location information, stored in a format
which is easy to convert to/from either existing format.
Use of this conversion layer is expensive, but for the most part I expect
this to be used almost exclusively for testing, and otherwise for reading
old bitcode (which is a case we may optimize for later).
We also support two printing options: --print-fl-debug-locs=on, and
--print-fl-debug-locs=expanded. The former is the "standard" form, which
prints each !!dbgLoc with its index and atom values. The latter is a
form that emphasizes readability/editability by printing the SrcLoc contents
in-line, e.g. `!!dbgLoc(line: 4, scope: !4, ...)` instead of
`!!dbgLoc(srcLoc: 2)`. This is more complicated to parse, but may be useful
for testing or inspecting IR.