[Support] Add KnownBits::isNonPositive() helper and exhaustive test coverage for sign predicates (#175284)
This patch adds:
1. KnownBits::isNonPositive() - Returns true if this value is known to
be non-positive (i.e., the signed maximum value is <= 0). This is
implemented using getSignedMaxValue().isNonPositive().
2. SignPredicatesExhaustive test - An exhaustive test that validates the
correctness of isNegative(), isNonNegative(), isStrictlyPositive(),
isNonPositive(), and isNonZero() by iterating through all possible
KnownBits combinations for 1-bit and 4-bit widths and verifying that the
predicates return true if and only if all possible values represented by
the KnownBits satisfy the predicate.
Fixes #175203