Revert "[libc++][format] P3953R3: Rename `std::runtime_format` (#189657)" (#191912)
This reverts commit 67c893eebc793cea8b0d12b9037d3117191b76eb due to
buildbot breakage
(https://github.com/llvm/llvm-project/pull/189657#issuecomment-4231358706,
https://github.com/llvm/llvm-project/pull/189657#issuecomment-4239964862).