[X86] Standardize (V)AESKEYGENASSIST instruction naming (#158046)
Remove unnecessary 128 postfix
Add missing immediate to the signature (e.g. AESKEYGENASSISTrr ->
AESKEYGENASSISTrri).
Makes it easier for downstream scripts to determine the instruction name
from the assembly without overrides