[LLVM][DAGCombiner] Relax requirements for "min(a,b)-max(a,b) -> -abd(a,b)". (#223725)
The combine "max(a,b)-min(a,b) -> abd(a,b)" has no legality check prior
to legalisation, but the matching "min(a,b)-max(a,b) -> -abd(a,b)"
combine does. This seems inconsistent and removing it does not look to
have any downsides.