llvm-project

reland [clang-doc][NFC] refactor out file helpers

#135164

Merged