llvm-project

[libc++][docs] Update `[[nodiscard]]` coding guidelines

#178384

Merged