llvm-project

[LIT] Fix quadratic behavior collecting process output

#222419

Merged