Show reaction title and shortcode on hover
This shows the title and shortcode for the hovered reaction at the bottom of the
tooltip. If nothing is hovered, a blank space is shown for now, but will
eventually become a link to a full emoji picker in future work.
Part of https://github.com/vector-im/riot-web/issues/9753
