[Android NNAPI EP] Add support for LRN/Grouped Conv ops, fix issues where NNAPI will fall back to CPU (#4582)
* add LRN/Grouped Conv Support, minor changes
* better pool ops sdk version requirement
* reduce string comparision for gemm/matmul ops
* fix nnapi fall back to cpu for softmax
* addressed review comments, correct a small error in the code